-
1 dug-out
ˈdʌɡaut сущ.
1) каноэ;
узкая лодка, выдолбленная из бревна
2) воен. убежище;
блиндаж;
землянка;
укрытие a dug-out in the reserve trenches ≈ землянка в запасной траншее
3) воен.;
сл. офицер запаса или отставной офицер, призванный на военную службу челнок, выдолбленный из ствола дерева землянка ( военное) блиндаж, убежище (военное) (жаргон) офицер, призванный из запаса вырытый;
выдолбленный dug-out воен. жарг. офицер, вновь призванный на службу из отставки ~ воен. убежище;
блиндаж;
землянка;
укрытие ~ челнок, выдолбленный из бревна -
2 dug-out
[`dʌgaʊt]каноэ; узкая лодка, выдолбленная из бревнаубежище; блиндаж; землянка; укрытиеофицер запаса или отставной офицер, призванный на военную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dug-out
-
3 dugout
['dʌgaut]сущ.1) каноэ; узкая лодка, выдолбленная из бревна2) воен. убежище; блиндаж; землянка; укрытие3) преим. амер.; спорт. "дагаут" (скамейка под навесом на краю бейсбольного поля, где во время матча находятся игроки, не принимающие участия в игре в данный момент, запасные игроки, тренер)4) воен.; жарг. офицер запаса, призванный на военную службу. -
4 Einbaum
сущ.1) общ. однодерёвка, чёлн2) тех. каноэ3) дер. лодка, построенная из цельного бревна4) ВМФ. лодка, выдолбленная из ствола дерева, "эйнбаум" (сверхмалая подводная лодка)5) судостр. челнок из долбленого ствола
См. также в других словарях:
долблёнка — (лодка, выдолбленная из бревна) … Словарь употребления буквы Ё
Белорусский крестьянский двор — Содержание 1 Крестьянский двор 2 Хата 3 См. также 4 Лит … Википедия
Долбленка — долблёнка ж. местн. 1. Выдолбленный из дерева сосуд для хранения чего либо. 2. Небольшая узкая рыбачья лодка, выдолбленная из цельного бревна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
